A CIVIL SZERVEZET PÉNZFORGALMA

Szerbiában a civil szervezeteknek a pénzforgalmukat folyószámlán keresztül kell lebonyolítaniuk. Ezért minden szervezetnek e célra, az álltaluk kiválasztott bankban, folyószámlát kell nyitni. Amikor a községi, tartományi, vagy köztársasági költségvetésből kap a szervezet támogatást, akkor az Államkincstárban („Trezor”) is kell számlát nyitni, mert ezeket az eszközöket csak a kincstáron keresztül tudja megkapni.

Jogi személyek között a pénzforgalom számláról számlára, átutalással történik. Az átutaláshoz külön előírt formájú utalvány szükséges.

A CIVIL SZERVEZET SZÁMLÁI

A civil szervezet munkájában két tipusú számlát kell megkülönböztetnünk:

– Az ügyviteli bankban levő számla,

– Az Államkincstárban levő számla

A civil szervezet megalakításakor a szervezetnek ahhoz, hogy a törvénnyel összhangban megtörténjen a szervezet bejegyzése az Ügynökségnél, többek között szükséges valamelyik ügyviteli bankban számlát nyitniuk. E számlára azért van szükség, hogy a szervezet a pénzforgalmát, vagy pénzforgalmának egy részét e számlán keresztül tudja lebonyolítani. A szervezetnek egyszerre több ügyviteli banknál is lehet számlája.

A költségvetési rendszerről szóló törvény (Sz.K. Hivatalos Közlönye 54/2009,73/2010, 101/2010, 101/2011 i 93/2012) 2012. évi módosítása előírta, hogy azokat a civil szervezeteket, amelyek a közpénzek felhasználói, az Államkincstárban is nyilvántartásba kell venni és kötelezte őket külön számla megnyitására, a kincstárban („Trezor”), mint a közpénzek speciális felhasználói. E számla csakis kizárólag a köztársasági, tartományi vagy községi költségvetésből kapott eszközök (céleszközök) felhasználására szolgál és másra nem használható, valamint a törvény értelmében csakis kizárólag a költségvetésből utalható pénz erre a számlára.

A szerb kormány civil szervezetekkel foglalkozó irodájának hivatalos magyarázata egyértelműen utalt arra, hogy erről az Államkincstárban vezetett számláról, a közpénzek felhasználója nem utalhat ügyviteli bankban levő számlákra. Ez alól kivételt képeznek azok a f izetések, bérek és más munkavállalói juttatások, amelyek kizárólag ügyviteli bankokban levő számlán keresztül végezhetők. Természetesen mindezek a kifizetések a szerződéssel, a projektummal összhangban végezhetők, amely célra szolgálnak a számlára érkezett eszközök. A számlák kifizetése ugyan ezek az elvek alapján történik.

A kincstári számláról utalt eszközök után az Államkincstár szolgáltatási díjat számol el, összhangban a kincstári díjakat előirányzó, érvényben levő, díjelszámolási rendszerrel.

Forrás: Civil Portál