A Kiss Lajos Néprajzi Társaság szeretettel meghívja Önt és kedves barátait a 100 éve született Penavin Olga tiszteletére rendezendő megemlékezésre és néprajzi konferenciára, amelyre 2016. május 11-én és 12-én kerül sor.
A konferencia helyszíne a szabadkai Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar díszterme (Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka, Strossmayer utca 11. Szabadka, Szerbia).
PROGRAM:
2016. május 11. szerda
17.00 Megemlékezés és koszorúzás Penavin Olga sírjánál a Palicsi temetőben.
Beszédet mond Silling István néprajzkutató.
17.30 Penavin Olga palicsi lakóházán elhelyezett emléktábla megkoszorúzása.
Beszédet mond Beszédes Valéria néprajzkutató.
18.00 A vajdasági néprajztudomány és könyvkiadás helyzete – kerekasztal beszélgetés.
A beszélgetést vezeti Szőke Anna, a KLNT elnöke.
Helyszín a Szabadkai Városi Könyvtár palicsi fiókintézete (Horgosi út 82. Palics).
2016. május 12. csütörtök
9.00 Regisztráció
9.30 – 10. 30 A konferencia megnyitója
A tanácskozás résztvevőinek köszöntése:
– Hajnal Jenő, a Magyar Nemzeti Tanács elnöke;
– Szabadka város önkormányzatának képviselője;
– Lepes Josip, a MTTK megbízott dékánja.
Penavin Olga Jugoszláviai magyar népmesék kötetéből A virágos bolond című kishegyesi népmesét elmeséli Sörös Mónika, az MTTK hallgatója.
A konferenciát megnyitja: Szőke Anna, a KLNT elnöke.
Faragó Árpád: Emlékezés Penavin Olgára
Tudományos ülés
10.30 –12.00
Elnök: Raffai Judit
10.30–10.45 Klamár Zoltán: Penavin Olga nyelvjárási atlaszai mint lehetséges néprajzi kontroll anyagok
10.45–11.00 Beszédes Valéria: A földrajzi nevek hasznáról. Szabadka helyneveinek művelődéstörténeti és néprajzi vonatkozásai
11.00–11.15 Kónya Sándor: Bukovinai keservesek Penavin Olga hagyatékából
11.15–11.30. Halász Albert: Szemelvények Penavin Olga muravidéki gyűjtéseiből
11.30–11.45 Sebők Valéria: A szlavóniai fonott csipke
Hozzászólások
12.00–12.15 Kávészünet
12.15–13.30
Elnök: Beszédes Valéria
12.15–12.30 Landgraf Ildikó: A szövegfolklór gyűjtésének alapelvei a változó időben
12.30–12.45 Raffai Judit: Népmesék Penavin Olga gyűjteményeiben és a hagyatékában
12.45–13.00 Szőke Anna: Portrévázlat Fejértelepről
13.00–13.15 Tóth Glemba Klára: A bánáti helynevek művelődéstörténeti és néprajzi vonatkozásai – Ellenőrzőgyűjtés Penavin Olga nyomán
Hozzászólások
13.30–14.30 Ebédszünet
14.30–15.45
Elnök: Klamár Zoltán
14.30–14.45 Silling István: A kisbíró szerepe és a hirdetések nyelve Kupuszinán a 20. század közepén
14.45–15.00 Barth János: Lecticale, deputatum, stóla (Paptartás a XVIII-XIX. századi Bácskában)
15.00–15.15. Nyisztor Tinka: Pusztina-Kacsika, Cacica-Pustiana. Moldvai zarándoklatok, magyar misék az új évezred küszöbén
15.15–15.30 Pastyik László: Berecz Imre, a bánsági lelkész és jeles népíró.
Hozzászólások
15.45 Zárszó, Szőke Anna, a KLNT elnöke