Az előadás a színház facebookcsatornáján lesz elérhető. | Spectacolul va fi disponibil pe pagina de Facebook a Teatrului.
HU (RO↓)
HU
Lontay László fordítása alapján
„A Julie kisasszony felkavaróan modern darab, melynek provokatív jellege ma éppúgy érvényes, mint amikor íródott. A furcsán érzéki, hátborzongatóan cinikus darabot különleges, szinte keleti finomságú kegyetlenség hatja át. Kegyetlenség, mely oly közel áll a világhoz, melyben élünk.” – Felix Alexa
A bemutató időpontja: 2012. március 6.
RO
Traducere în limba maghiară de László Lontay
“Domnişoara Julie” este o piesă de o modernitate tulburătoare, care provoacă astăzi la fel de mult ca atunci când a fost scrisa. De o senzualitate stranie, un cinism ce dă fiori, piesa este străbătuta de o cruzime specială, de un rafinament aproape oriental. O cruzime proprie lumii în care trăim. – Felix Alexa
Data premierei: 6 martie 2012
_ _ _
Júlia kisasszony | Domnişoara Julie: Pethő Anikó
Jean: Bogdán Zsolt
Kristin: Kató Emőke
Rendező | Regia: Felix Alexa
Díszlet- és jelmeztervező | Scenografia: Carmencita Brojboiu
Fényterv és zenei összeállítás | Lighting design şi ilustraţie muzicală: Felix Alexa
Dramaturg | Dramaturgia: Vajna Noémi
Ügyelő | Regia tehnică: Györffy Zsolt
A díszletet az Altax SRL (Bukarest) készítette | Execuţie decor: Altax SRL (Bucureşti)