A székek | Scaunele • Theatre on Air

online esemény Ismeretterjesztő

Fordította: Gera György

“A dráma témája nem az üzenet, és nem is a két öregember életének kudarca, erkölcsi katasztrófája, hanem maguk a székek; vagyis az emberek hiánya, a császár hiánya, Isten hiánya, a lényeg hiánya, a világ irrealitása, a metafizikai üresség. A dráma témája a SEMMI. A láthatatlan elemeknek egyre világosabban kell jelen lenniök, egyre reálisabbá kell válniok (hogy a realitást irreálissá tegyük, reálissá kell tennünk az irreálist), ameddig csak el nem jutunk addig a ponthoz – amely az okoskodó szellem számára elfogadhatatlan -, amikor az irreális elemek megszólalnak és megmozdulnak… és a semmi hallhatóvá, konkréttá válik…”

(Levél az első előadás rendezőjéhez)

A bemutató dátuma: 1996. október 02.

Vendégszereplések és díjak:
1997 –Nemzeti Színházi Fesztivál, Bukarest, Románia
Vlad Mugur • Bukarest város legjobb rendezőnek járó nagydíja
1997 – Színházi Fesztivál Piatra Neamț
1997 – Bárka Színház, Budapest
1998 – A Román Dráma Fesztiválja, Temesvár
1998 – Nemzetközi Színházi Fesztivál, Sitges, Spanyolország
1998 – Barcelona, Spanyolország
1999 – „Vendégségben Budapesten” – Határon Túli Magyar Színházi Estek, Merlin Színház, Budapest
2000 – Európai Színházak Fesztiválja, Grenoble, Franciaország