Hagyomány és megújulás

Újvidék Hírek

Az újvidéki Híd Kör Egyesület által szervezett KultúrPass rendezvénysorozat keretében a székvárosba látogatott a debreceni Alföld folyóirat, amely 1954-es indulása óta fontos szerepet tölt be a magyar folyóirat-kultúra palettáján. Az újvidéki esten a szerkesztőséget Szirák Péter főszerkesztő, valamint Áfra János és Herczeg Ákos szerkesztők képviselték, a bemutatkozást Kelemen Emese moderálta.

A beszélgetés elején a szerkesztők elmondták, a szakmai munka mellett mindannyian egy bizonyos személyes szál által is kötődnek a laphoz. Ezt a kötődést jól mutatja például Szirák Péternek a lapban való indulása: elmondása szerint 1983 táján bevitte a verseit a laphoz, ahol Aczél Géza azt mondta neki: többet kell olvasnia, főleg nyugatnémet költőket. Az idő – és maga a jelenkori irodalom alakulása is – Aczél Gézát igazolta: Szirák Péter 1993-tól szerkesztő, az idén januártól pedig főszerkesztő.

Herczeg Ákos általános iskolai tanulmányai végén ismerte meg a lapot, nagyon fiatalon előfizetett rá, számára az Alföld volt az a médium, ahol megismerkedett a kortárs irodalommal. Már fiatalon is meghatározó viszonyítási pontként tekintett rá. Áfra János költő-szerkesztő számára is fontos szerepet töltött be az irodalmi szocializációban a folyóirat, a szépirodalom mellett a kritikai rész is fiatalkora óta foglalkoztatta.

Aczél Géza januári szerkesztői stafétaátadása egy korszak lezárultát jelentette. A folyóirat életében bekövetkezett egyik nagy változás az, hogy bevezették a szerkesztőségi üléseket, ami komolyabb közös gondolkodást jelent: ez a jelenlévők állítása szerint ugyan bonyolultabbá teszi a szerkesztői munkát, ám a színvonal növekedése szempontjából sokat ér. Új műfajokat is bevezettek, ilyen például a nagyinterjú, illetve a műfordítások új megjelenése is ilyenként tekinthető. A közös szerkesztői üléseken intenzív ötletelés folyik arról, hogyan lehetne minél szélesebb spektrumot megjeleníteni a lapban.

Az Alföldnél nem csupán rovatokban gondolkodnak: azt szeretnék, ha a lapban egyfajta konnexiók jelennének meg, vagyis hogy az egy-egy folyóiratszámban jelen lévő különböző rovatok közötti átfedések erősítsék a szövegeket. Az Alföld nagyon közeli kapcsolatot ápol a KULTer.hu online irodalmi felülettel, ez pedig egyfajta „irodalmi gyors reagálású” erővé változtatta. A jelenlegi kortárs irodalmi tendenciák közepette erre hatalmas szükség mutatkozott: a KULTer.hu megadta az Alföldnek azt a dimenziót, amelyet egy csak printalapú folyóirat nem lett volna képes.

A debreceni Alföld folyóirat egyszerre szeretne irodalomtudományi és könnyedebb, ám mégis magas színvonalú irodalmi alkotásokat eljuttatni a szakmai közönséghez és az irodalmi lapot egyszerű olvasóként kézbe vevő közönséghez. A médium ars poeticája szerint az Alföld – Szirák Péter kiváló nyelvi leleményét felhasználva – a tudományosság Szküllája és a népszerűsítés Kharübdisze a jelenkori kulturális szférában.

Patócs László

 

Forrás: Magyar Szó

 

Áfra János, Herczeg Ákos, Szirák Péter és Kelemen Emese

Áfra János, Herczeg Ákos, Szirák Péter és Kelemen Emese